「我請客、請你喝杯咖啡」英文你怎麼說呢？

常見單字介紹 :  treat，buy，buy you a drink / a cup of coffee

『我請客／我買單』可以說：

It’s my treat.

I’ll treat.

註 : Treat 是請客，當名詞或動詞都可以。

『我想請你喝杯咖啡。』

（Ｘ）I’ll treat you coffee.

（O）I’ll treat you to a cup of coffee.

（O）Let me buy you a cup of coffee.

註 : 但如果要請人某樣東西，記得在東西前要加一個 to 介系詞。