到了機場,首先要確認航班,以下是在機場確認航班時常被問到的問題:
“Would you like to book your seats now?”
你要訂機位嗎?
“Would you like a window seat or an aisle seat?”
您想要靠窗邊還是靠走道的位置?
“What is your ticket number?”
您的機票號碼是?
“What is your last name?”
您的姓氏是?
“What is your first name?”
您的名字是?
回答的部分就視自身的情況,想主動提出要求的話就把以上的問句都改為直述句就可以囉!
像是I would like to have an aisle seat / a window seat.
(我想選靠走道 / 靠窗的位子。)
此外,還有一些常見問題的問法:
▶What gate does the flight board at?
這班飛機要到哪一個登機門登機?
▶Excuse me, where is Gate __?
請問__號登機門在哪裡?
▶When does the flight begin boarding?
這班飛機幾點登機?
▶Excuse me, where is the transfer desk / lounge?
請問轉機櫃檯 / 轉機大廳在哪裡?
[對話]
You: “I would like to confirm my flight.”
(我想確認我的班機)
(我想確認我的班機)
Them: “Can I get your ticket number?”
(請告訴我您的機票號碼)
(請告訴我您的機票號碼)
You: “The number is 45-6-43.”
(我的號碼是45-6-43)
(我的號碼是45-6-43)
Them: “You are scheduled to depart on June 15th at 1:00 pm. Is this correct?”
(您預定在6月15號下午一點登機,對嗎?)
(您預定在6月15號下午一點登機,對嗎?)
You: “Yes it is.”(是的)
Them: “Your tickets have been confirmed. Please arrive at the airport 3 hours before your flight departs. Thank you for calling.”
(已確認。請在登機前三小時到達機場,謝謝您的來電)
[必備單字]
- check-in 登機手續辦理
- delayed 延誤
- boarding 登機
- gate; departure gate 登機口
- exit; out; way out 出口
- scheduled time (SCHED) 預計時間
- departure time 起飛時間
- airport terminal 機場候機室
- transfer correspondence 中轉處
- first-class section 頭等艙
- business-class section 商務艙