Waiter : How can I help you?
Guest : Can I get a Americano?
Waiter : Sure and what size would you like?
Guest :
EX.1 I’d like a tall decaf coffee with room.
我要一杯中杯低卡咖啡不滿杯
EX.2 We would like two cups of Americano, no room for cream.
我們點兩杯杯美式咖啡,不加奶油。
EX.3 I would like a cup of cappuccino, with room.
我點一杯卡布奇諾,加奶油。
With room 不倒滿
No room 滿杯(不留空間裝滿滿)
知識角落:
在咖啡館點咖啡時,老外常常會說「No room」,這時候可千萬要注意了,此情境的意思可不是說「沒有房間」,理解錯了會很尷尬…。